ROMANIZATION
uriui inyeoneun yeogikkajin geot gata
[Gongchan] You say joheun saram kkok manna
uriui sarangeun saenggakboda yatatna boda
[CNU] ireohge urin gallajyeo teumi gallajyeo
neoreul deungjigo doraseoneun nae moseubeun chorahagetjyo
[Jinyoung] naega haetdeon mareun geojitmariya
tteonagaran mal da geojitmariya a lie a lie
[Sandeul] naega haetdeon mareun geojitmariya
jebal gajima da geojitmariya a lie
modu geojitmarigie
[Baro] sangcheoppunin malman neureonohgo dwi doraga
naeirimyeon dasi amureohji anhge saragagetjiman
neowa nae sai unmyeong swipge kkeunheul suneun eopdamyeon
dasi doragal su isseulkka yejeonui moseupcheoreom
hwanhage utdeon misoga nunmuri doeeo heureugo
gati bureudeon i noraega nae mameul jeoksigo
jeomcheoreom jagajyeo ganeun geudae dwismoseup barabol ttaemyeon
biga naerimyeo nareul wiro haejune seulpeun geudaeyeo
[CNU] ireohge urin gallajyeo teumi gallajyeo
neoreul deungjigo doraseoneun nae moseubeun chorahagetjyo
[Jinyoung] naega haetdeon mareun geojitmariya
tteonagaran mal da geojitmariya a lie a lie
[Sandeul] naega haetdeon mareun geojitmariya
jebal gajima da geojitmariya a lie
modu geojitmarigie
[CNU] eodum soge muthyeoitdeon neoui miso
maeil amheuk soge gathyeo issdeon neoran haetbit
[Jinyoung] ijen bonaejulge balkeun haessal soge
nega salgo isseotdaneun geol
[Gongchan] eonjena himeopsi cheojyeo itdeon neoui geurimja
hangsang ipsureul kkaemulmyeo godokhage neoneun honja
[Sandeul] gotongeul chameumyeo nunmul samkimyeo
haruharureul neon goeropge bonaejanha
[Jinyoung] naega haetdeon mareun geojitmariya
jebal gajima da geojitmariya a lie a lie
[CNU] nareul tteonaga haengbokhae jebal deo haengbokhae
[Sandeul] nareul tteonaga haengbokhae jebal deo haengbokhae
[Jinyoung] I say dasi malhajiman
ENGLISH TRANSLATION
I say, I reatpeat again
I think we are through here
you say, meet good person
Our love is lower than I expected
We are separating, a cleavage has developed between us
My look, turned away you will be shabby
It’s a lie what I said
It’s a lie that I said you , go away
a lie a lie
It’s a lie what I said
Please don’t go, it’s all a lie
It’s all a lie
Going back behind hurtful words
And maybe I’ll live as usual tomorrow
If the destiny can’t be cut easily which is between you and I
Can we go back the way we used to?
The bright smile chagned to tears
The song we used to sing together comfort me
When I see your back which is getting smaller and smaller like a dot
The rain comfort me
We are separating, a cleavage has developed between us
My look, turned away you will be shabby
It’s a lie what I said
It’s a lie that I said you , go away
a lie a lie
It’s a lie what I said
Please don’t go, it’s all a lie
It’s all a lie
Your smile which is burried in the darkness
The sunshine called you which is burried in the darkness everyday
I’ll let you go now
You’ve been under the shiny sunshine
Your shadow which is always tired and worn
You’re always bite your lips, lonely
Endure pains and fight back your tears
You’re living hard day by day
It’s a lie what I said
Please don’t go, it’s all a lie
Leave me and please be happier than now
Leave me and please be happier than now\
I say, I repeat again
INDONESIA TRANSLATION
Aku mengatakan ini lagi
Tapi aku rasa ini adalah untuk kita
Kau berkata, silakan bertemu seseorang yang baik
Kurasa cinta kita lebih dangkal dari yang kukira
Kita berpisah seperti ini,
Jarak antara kita adalah pemisah
Saat kau melihatku berbalik dan pergi,
Aku akan terlihat menyedihkan
Apa yang kukatakan itu bohong
Saat aku berkata pergi, itu adalah bohong, bohong, bohong
Apa yang kukatakan itu bohong
Tolong jangan pergi, itu semua bohong, bohong
Itu semua bohong
Aku hanya mengatakan kata-kata menakutkan dan berbalik
Meskipun itu akan jadi seperti tidak ada yang terjadi besok
Jika nasib diantara kita
tidak dapat dipotong dengan mudah
Kita akan mampu kembali ke masa itu?
senyum cerahmu berubah menjadi air mata dan mengalir
Lagu yang biasa kita nyanyikan bersama membasahi hatiku
Ketika kulihat kau semakin begitu jauh,
Kau menjadi titik
Hujan mulai turun dan menghiburku,
cinta sedihku
Kita berpisah seperti ini,
Jarak antara kita adalah pemisah
Saat kau melihatku berbalik dan pergi,
Aku akan terlihat menyedihkan
Apa yang kukatakan itu bohong
Saat aku berkata pergi, itu adalah bohong, bohong, bohong
Apa yang kukatakan itu bohong
Tolong jangan pergi, itu semua bohong, bohong
Itu semua bohong
Senyummu dimakamkan di kegelapan
sinar mataharimu terjebak dalam kegelapan setiap harinya
Kini aku akan membiarkanmu pergi ke sinar matahari
Dimana fulu kau pernah tinggal
Bayanganmu selalu tampak tdk berdaya dan lelah
Selalu menggigit bibirmu
dalam kesendirian
Menahan rasa sakit,
Menelan air matamu
Kau tinggal setiap hari dalam penyiksaan
Apa yang kukatakan itu bohong
Saat aku berkata pergi, itu adalah bohong, bohong, bohong
Apa yang kukatakan itu bohong
Tolong jangan pergi, itu semua bohong, bohong
Itu semua bohong
I say, I reatpeat again
I think we are through here
you say, meet good person
Our love is lower than I expected
We are separating, a cleavage has developed between us
My look, turned away you will be shabby
It’s a lie what I said
It’s a lie that I said you , go away
a lie a lie
It’s a lie what I said
Please don’t go, it’s all a lie
It’s all a lie
Going back behind hurtful words
And maybe I’ll live as usual tomorrow
If the destiny can’t be cut easily which is between you and I
Can we go back the way we used to?
The bright smile chagned to tears
The song we used to sing together comfort me
When I see your back which is getting smaller and smaller like a dot
The rain comfort me
We are separating, a cleavage has developed between us
My look, turned away you will be shabby
It’s a lie what I said
It’s a lie that I said you , go away
a lie a lie
It’s a lie what I said
Please don’t go, it’s all a lie
It’s all a lie
Your smile which is burried in the darkness
The sunshine called you which is burried in the darkness everyday
I’ll let you go now
You’ve been under the shiny sunshine
Your shadow which is always tired and worn
You’re always bite your lips, lonely
Endure pains and fight back your tears
You’re living hard day by day
It’s a lie what I said
Please don’t go, it’s all a lie
Leave me and please be happier than now
Leave me and please be happier than now\
I say, I repeat again
INDONESIA TRANSLATION
Aku mengatakan ini lagi
Tapi aku rasa ini adalah untuk kita
Kau berkata, silakan bertemu seseorang yang baik
Kurasa cinta kita lebih dangkal dari yang kukira
Kita berpisah seperti ini,
Jarak antara kita adalah pemisah
Saat kau melihatku berbalik dan pergi,
Aku akan terlihat menyedihkan
Apa yang kukatakan itu bohong
Saat aku berkata pergi, itu adalah bohong, bohong, bohong
Apa yang kukatakan itu bohong
Tolong jangan pergi, itu semua bohong, bohong
Itu semua bohong
Aku hanya mengatakan kata-kata menakutkan dan berbalik
Meskipun itu akan jadi seperti tidak ada yang terjadi besok
Jika nasib diantara kita
tidak dapat dipotong dengan mudah
Kita akan mampu kembali ke masa itu?
senyum cerahmu berubah menjadi air mata dan mengalir
Lagu yang biasa kita nyanyikan bersama membasahi hatiku
Ketika kulihat kau semakin begitu jauh,
Kau menjadi titik
Hujan mulai turun dan menghiburku,
cinta sedihku
Kita berpisah seperti ini,
Jarak antara kita adalah pemisah
Saat kau melihatku berbalik dan pergi,
Aku akan terlihat menyedihkan
Apa yang kukatakan itu bohong
Saat aku berkata pergi, itu adalah bohong, bohong, bohong
Apa yang kukatakan itu bohong
Tolong jangan pergi, itu semua bohong, bohong
Itu semua bohong
Senyummu dimakamkan di kegelapan
sinar mataharimu terjebak dalam kegelapan setiap harinya
Kini aku akan membiarkanmu pergi ke sinar matahari
Dimana fulu kau pernah tinggal
Bayanganmu selalu tampak tdk berdaya dan lelah
Selalu menggigit bibirmu
dalam kesendirian
Menahan rasa sakit,
Menelan air matamu
Kau tinggal setiap hari dalam penyiksaan
Apa yang kukatakan itu bohong
Saat aku berkata pergi, itu adalah bohong, bohong, bohong
Apa yang kukatakan itu bohong
Tolong jangan pergi, itu semua bohong, bohong
Itu semua bohong
Tidak ada komentar:
Posting Komentar